• slidebg1
  • slidebg2
    Esto es Toledo This is Toledo Voici Tolède
  • slidebg5
    Descúbrela
    con nosotros
    Discover it
    With Us
    Découvre-la
    avec nous
  • slidebg4
    Ciudad Milenaria City of a
    Thousand Years
    Cité millénaire
  • slidebg3
    Guías oficiales Official Guides Guides officiels

Quiénes somos Who we are Qui sommes-nous

Nuestro compromiso:
hacer que tu experiencia sea completa y adecuada a tus necesidades
Our Commitment:
To make your experience complete and suitable to your needs
Notre compromis:
pour que ton expérience soit complète et adaptée à tes aspirations

En ToledoTour somos un equipo de guías oficiales de Turismo. Te invitamos a conocer y descubrir la ciudad de las Tres Culturas con nosotros de una manera que jamás olvidarás, porque en ToledoTour amamos Toledo, porque somos Toledo. ToledoTour is a team of official tour guides. We invite you to discover and get to know the City of Three Cultures, along with us, in a way you will never forget. Because at ToledoTour , We Love Toledo! ToledoTour est une équipe de guides de Tourisme officiels t´invitant à connaître et découvrir la ville des Trois Cultures en notre compagnie, et de manière inoubliable, puisqu´ à ToledoTour nous aimons Tolède et que nous sommes Tolède.

Nuestra pasión son sus calles, su riqueza cultural, su arquitectura milenaria e inigualable donde de cada rincón emana una leyenda, en cada cobertizo se alza un retazo de la historia de España y sus piedras muestran orgullosas las huellas de Cristianos, Judíos (o Hebreos) y Musulmanes. Our passion is its streets, rich culture, and incomparable ancient architecture where, from each corner flows a legend, under each canopy a remnant of Spanish history can be found and every stone proudly shows the footprints of Christians, Jews and Muslims. Notre passion : ses rues, sa richesse culturelle, son architecture millénaire et inégalable, d´où émane une légende à chaque recoin, se dresse un épisode de l´histoire de l´Espagne dans chaque « Cobertizo » (Passage ?) et où se pierres sont orgueilleuses de montrer les traces des Chrétiens, des Juifs (ou Hébreux) et des Musulmans.

Una ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986 donde puedes encontrar magníficas iglesias, como su Catedral, Primada de España; sinagogas, como Santa María la Blanca, un templo indescriptible construido en el siglo XII; mezquitas impresionantes como la del Cristo de la Luz, levantada en la época de esplendor del Califato de Córdoba en el año 999. A city declared World Heritage by UNESCO in 1986 where you will find magnificent churches, The Cathedral, Primate of Spain, synagogues, such as Santa Maria la Blanca, an indescribable temple built in the 12th century, impressive mosques such as Cristo de la Luz, erected during the splendorous age of The Califate of Cordoba in the year 999. Une ville déclarée Patrimoine de l´Humanité par l´Unesco en 1986, où se trouvent de magnifiques églises, la cathédrale Primée d´Espagne, des Synagogues comme Sainte Marie la Blanche, temple indescriptible construit au XIIe siècle ; d´impressionnantes mosquées comme celle du Christ de la Lumière, érigée à l´époque des splendeurs du Califat de Cordoue, en 999.

Acompáñanos en una visita donde volverás a la época del Cid Campeador, atravesando murallas, puentes y torreones ocultos a los ojos inexpertos. Ven con tu familia, con tus amigos o tus compañeros a empaparte de su grandiosa combinación de culturas y arte que hacen de Toledo un museo al descubierto, único en el mundo. Accompany us on a visit where you will return to the time of Cid Campeador, crossing through walls and over bridges and into towers hidden from the inexpert eye. Come with your family, with your friends and mates to drench yourself in its grand combination of art and cultures which makes Toledo an open air museum, unique in all the world. Accompagne-nous pour une visite dans le temps, à l´époque du Cid Campeador, traversant murailles, ponts et tours cachés aux yeux inexperts, viens en compagnie de ta famille, tes amis, tes compagnons pour t´imbiber de ce grandiose mélange de cultures et art qui font de Tolède un musée à ciel-ouvert, unique au monde.

Más de 20 años avalan nuestra experiencia, te ofrecemos un servicio turístico de calidad, tanto para visitas culturales como educativas, para colegios y universidades. Además, si nos necesitas, también puedes contar con nuestros servicios de guía turístico en Madrid, Aranjuez y Segovia. More than twenty years back our experience. We offer you a tour service of the highest quality, as much for cultural visits as for educational, for schools and universities. In addition, if need be, you can also count on our services in Madrid, Aranjuez and Segovia. Plus de 20 ans garantissant notre expérience, nous t´offrons un service touristique de qualité, visites culturelles ou éducatives, pour collèges ou universités. Nous disposons aussi, en cas de nécessité de services de Guides pour Madrid, Aranjuez et Ségovie.

Nuestro compromiso es hacer que tu experiencia sea completa, única y, sobre todo, la que tú quieres. Our commitment is to assure that your experience be complete, unique and exactly what you want. Notre compromis consistant á rendre ton expérience complète, unique et surtout ta préférée.

"Toletum ibi parva urbs erat, sed loco munita"

- Tito Livio (193 A.C.) -

OTROS SERVICIOS OTHER SERVICES AUTRES SERVICES

Toledotour te ofrece otros servicios adicionales para mejorar tu experiencia. // ToledoTour offers additional services to make your experience even better // Toledotour t´offre ces autres services supplémentaires pour intensifier ton expérience

Transporte // Transportation // Transport

¿No tienes cómo venir a Toledo?. Con Toledotour también puedes reservar un Gran Turismo con conductor privado o un autobús si se trata un grupo. // Don´t have a way to Toledo? With ToledoTour you can also reserve a luxury car with private driver or a bus for a group. // Tu ignores comment venir à Tolède ? Avec Toledotour, tu peux aussi réserver un « Grand-Tourisme », avec chauffeur privé ou bien un autobus s´il s´agit d´un groupe.

Audición Individual // Individual headseats // Audition individuelle

Para no perder detalle de las explicaciones del guía, sobre todo para grupos numerosos, te proporcionamos receptores de audio individuales. // Whisper system available: So as not to miss a single detail of the guide´s explanation, especially for large groups, we can provide individual headsets. // Afin de ne perdre aucun détail des explications du guide, surtout quand il s´agit de groupes nombreux, nous fournissons des récepteurs-audios individuels.

Comer en Toledo // Eating in Toledo // Manger á Toléde

La cocina es muy rica y variada. Si tienes dudas sobre dónde comer, te ayudamos a buscar el restaurante adecuado en función de tus gustos, necesidades y presupuesto. // The cuisine in Toledo is very rich and varied. If you are wondering where to eat, we can advise you as to the most adequate according to your needs, tastes and budget. // La cuisine est riche et variée. Si tu te demandes où manger, nous t´aiderons à trouver un restaurant en fonction de tes gouts, nécessités et possibilités.

Forja y damasquinado // Foundry & damascene // Forge et damasquiné

Descubre con nosotros cómo se fabrica la artesanía típica de Toledo. Visita un taller de espadas y de damasquinado. // Discover with us how the typical Toledo craftsmanship is made. Visit the workshops where swords and damascene are crafted. // Découvre en notre compagnie comment s´élabore l´artisanat typique de Tolède. Visite d´un atelier d´épées et de damasquiné.

VIDEOTOURS

ToledoTour te ofrece la posibilidad de llevarte tu visita a Toledo grabada en video! // offers you the possibility of taking with you a video of your visit to Toledo. // t´offre la possibilité de ramener une vidéo -filmée de ta propre visite à Tolède

En Toledo, recorrerás lugares y rincones que querrás recordar para siempre. Contratando este servicio, se te proporcionará una clave para descargar de internet un video profesional en HD con una duración aproximada de 10 minutos de tu visita a la maravillosa ciudad de Toledo.
No dudes en pedir presupuesto!
Here you will be visiting lovely spots that you will want to remember forever. By contracting this service, you will be given an internet code enabling you to download a professional HD video lasting approximately ten minutes showing your visit to the magnificent city of Toledo.
Don´t hesitate to ask for an estimate.
A `Tolède, tu visiteras les lieux et coins dont tu voudras toujours te souvenir. Optant pour ce service, il te sera assigné un code afin de télécharger depuis internet une vidéo professionnelle HD d´une durée de 10 mn de ta visite de la merveilleuse ville de Tolède.

Ver el vídeo completo // See complete video // Voir la vidéo complète

Contacto // Contact // Contact

¿Qué necesitas? Estaremos encantados de ayudarte // What do you need? We´re happy to help // Quelles sont tes nécessités? Nous nous ferons un plaisir de t´aider

Error: Por favor, revisa los campos! Error: Please, review the fields! Error: S'il vous plaît, examiner les champs!
ToledoTour

Puedes ponerte en contacto con nosotros directamente a través de nuestro email info@toledotour.com You can contact us directly through our e-mail info@toledotour.com Tu peux nous contacter directement depuis notre email info@toledotour.com